2, nov
Polseres vermelles triunfa y da el salto nacional... e internacional
Ha sido la serie revelación en Cataluña. 'Polseres vermelles' triunfó hace meses emitiéndose en TV3, siendo un fenómeno juvenil en tierras catalanas. Este éxito no ha pasado desapercibido para otras cadenas de televisión y es que 'Polseres vermelles' da ahora el gran salto.. nacional e internacional.
A partir de este mes de diciembre, la serie podrá verse en toda España bajo el título de 'Pulseras rojas'. La cadena de pago TNT la estrenará doblada al castellano en primicia el próximo lunes 5 de diciembre a las 22h15.
Unas semanas después, en enero la serie llegará a Neox. El director de canales digitales de Antena 3 confirmó la noticia y aclaró que la serie tiene la suficiente calidad como para emitirse en Antena 3 pero que al haber sido emitida en Cataluña, una parte de la audiencia ya la había visto y era peligroso competir con un producto que ya ha sido visto.
Los mismos actores de la versión catalana han sido los encargados de poner voces a sus personajes en castellano. Además, se ha decidido mantener intacta la BSO de la serie en catalán aunque se emitirán subtítulos cuando suenen en las diferentes escenas.
Pero la cosa no queda aquí, la serie da también el salto internacional. Las cadenas Canal Azteca de México y V-Me emitirán la versión doblada al castellano de la serie. Se negocia también emitirla en Canadá y además, la cadena ABC ha comprado los derechos de la ficción.
La conocida cadena tendrá su propia versión de la ficción Marta Kauffman (creadora de Friends) vió la serie y le propuso a la productora Dreamworks adaptarla. Así, Steven Spielberg también la vió para conocer el proyecto y según explica Espinosa, Spielberg lloró y río, le encantó. De esta forma, ambos se encargarán del proyecto que verá la luz en unos meses en Estados Unidos.
Y por otra parte, la serie sigue triunfando y es que ha recibido una mención especial en los premios Prix Europa y el premio ONCE Cataluña a la solidaridad y la superación.
