Esta noche, muchas cadenas emiten series americanas, así que repasamos lo que pasará en ellas de un vistazo.

| Afortunado en el amor
Allison sueña que su hermano está involucrado en el robo de un banco. Sus sospechas crecen cuando inesperadamente se encuentra con su hermano y ve que está relacionándose con una convicta.

| S.O.S.
Bridget tiene que hacer en el colegio un trabajo sobre la profesión de su madre y la define de una forma un tanto extraña. Por otra parte, para celebrar el Día de la Familia, Allison propone celebrar la fiesta en el campo. Por otra parte, un descubrimiento de las niñas hará que Bridget se haga muchas preguntas acerca del trabajo de Allison.

| Conociéndola
Dos basureros encuentran tres cuerpos mutilados entre los desperdicios. Se descubre que son tres mulas sudamericanas. El detective Lee Scanlon se implica especialmente en el caso por su experiencia en la lucha contra las drogas, en la que es frecuente utilizar animales como correos.

Al mismo tiempo, Allison descubrirá en sus sueños más acerca de la lucha de Lee y de su relación con el nuevo caso. Para finalizar, Ariel tiene que preparar una exposición acerca de la evolución de las leyes contra la discriminación en Estados Unidos.

| "La llave"
El detective Jeffries retoma un caso en el que trabajó en1979 cuando era un policia novato: el asesinato de una mujer que quedó archivado por no haber pruebas suficientes ni sospechosos.

Pero Jeffreis prometió a la hija de la fallecida, entonces una adolescente, que encontraria al culpable. Nuevas evidencias sobre el caso provocan que este se reabra.

Además, el agente Scotty, comunica a su hermano que debe declarar en el juicio sobre el caso de pederastia ya que el otro testigo se ha suicidado y sólo queda él para testificar.

| Informe de excepción
El coronel Ryan debe dar explicaciones ante los miembros del Congreso de EE.UU., ya que la nueva misión de la Unidad no ha sido bien acogida.

Mientras, Jonas y el resto del equipo se encuentran en América del Sur, donde deben asesinar a un ministro que está poniendo en peligro algunos de los intereses de EE.UU. Jonas, por su parte, debe fingir un matrimonio con una mujer para conseguir los objetivos de esta misión. Sin embargo, una información hecha pública pone en peligro el objetivo y la vida de los miembros de la Unidad.

| “Cebo”
Jonas está a punto de morir fusilado ya que ha sido capturado por unos rebeldes. Sin embargo, consigue convencerlos de que les será más útil si lo mantienen con vida y negocian con él. Por otra parte, Charlotte y Tiffy deciden contratar a un abogado debido al accidente de tráfico, puesto que aún tienen pendiente el caso con la justicia.

| “La viuda negra”
En el que Alan Shore y Brad Chase representan a Kelly Nolan, acusada de envenenar a su marido. Tara Wilson descubre que el abogado contrario es su antiguo novio, Malcolm Holmes.

Garrett Wells y Sara Holt defienden a Dense Bauer, un hombre judío que sufre un conflicto con sus compañeros cuando éstos leen la Biblia en el lugar de trabajo. Por otra parte, Denise recibe los papeles del divorcio.

| Sirena
La organización clandestina Millennium entra en acción después de que un grupo de policías encontrara un barco que transportaba inmigrantes asiáticos.

Además, en el interior del carguero aparece una guapa asiática atada con una cadena metálica. Pero aquí no acaba todo. Durante la investigación, Frank, Lara y Giebelhouse encuentran cuatro cuerpos dentro de cajas de madera. Por otro lado, Frank sufre un accidente de coche cuando pierde la consciencia al volante.