A las 00:05 horas, vuelve a Cuatro una de sus series más famosas, "Queer as folk". Hoys e estrena la 2a temporada después de que en el final de la 1a. Justin sufrió una paliza cuando salía del baile del Instituto con Brian. Su estado era tan grave que hasta el duro de Brian lloró.

Y como colofón Michael finalmente decidió no marcharse con su novio David y Ted sufrió un nuevo desengaño amoroso al comprobar que su pareja había vuelto a caer en la tentación de las drogas.

¿Pero que pasará en la 2a temporada? Aquí la sinopsis del doble capítulo de hoy...

En el primer capítulo de hoy, durante el mes que Justin ha estado ingresado en el hospital, Brian le ha visitado cada noche, aunque les ha pedido a las enfermeras que no le digan nada. Lindsay, Melanie, Ted y Emmett asisten a la boda de la hermana de Lindsay. Durante el brindis, le pide a Melanie que se case con ella. Cuando Justin va a buscar a Brian le encuentra en el Woody's con Michael.

De vuelta en el piso de Brian, éste le cuenta lo que sucedió la noche del baile. Justin se enfada con su madre. Al día siguiente, mientras Daphne y Brian juegan con Justin para ayudarle con la rehabilitación, la madre de Justin le dice a Brian que quiere hablar con él. A solas, le pide que nunca vuelva a ver a Justin.

En el segundo capítulo, desde el accidente, Justin tiene pesadillas y rechaza cualquier contacto físico. Además, Jennifer tiene graves problemas para acercarse a su hijo. Debbie le dice que puede que el más indicado para hacerlo sea Brian, pero ella no está de acuerdo. Después de que Justin sufra un terrible disgusto porque Brian se niega a verle, Jennifer le pide a Brian que haga lo necesario para recuperarle.

Éste, preocupado, le pide consejo a un psicólogo que le dice que lo mejor es que Justin reviva el terrible suceso. Lindsay quiere preparar un cumpleaños memorable para Gus. Cuando el pequeño coge un bate de béisbol, Justin recuerda todo lo que pasó la noche de su graduación.