Hoy en Cuatroº después de Anatomia de Grey, cuatroº emite un doblre capítulo de su serie sobre le mundo homosexual en su late-night del martes. Hoy podremos ver...

En el primer capítulo, Emmett sigue intentando poner en claro sus ideas. Sus amigos no sospechan nada, pero cuando lo descubren, deciden buscar una solución drástica. Mientras, la crisis en su relación lleva a Melanie a buscar lo que no tiene en otra parte. Además, un nuevo compañero llega a la oficina de Brian.

En el siguiente capítulo, Brian, que ha sido demandado por acoso sexual, tiene que buscarse un abogado. Desesperado, acude a la mismísima Melanie para que le defienda. Michael miente a David, diciéndole que su madre está enferma, para acudir al lado de Brian. Por su parte, Ted echa de menos a Emmett, que sigue intentando encontrar la luz. Al salir de una de las reuniones, conoce a una chica. Con ella tendrá su primera cita y algo más.